sábado, 21 de maio de 2016

Como começou a filosofia? - Exercício de Tradução I



 
        
MAYÉ UYUPIRU ANA FILOSOFIA?



         Filosofia uyupiru ana Grésia upé 600 akayu ramé. Musapíri yepesawa maitewaraitá useruka waã: Tales, Anaksimandro asuí Anaksímenes. Aintá usemu waã Miletu upé.  Aintá ukwaw-putári waã mayé mundu maã suiwara.
         Tales maitewara yepesawa Grésia suí.  Tales umbué kuera kwá ara ii suiwara. Pá maãitá uiku ta yupirunga ii upé. Anaksimandro paa kwá ara mayeíma suiwara. Asuí Anaksímenes paa kwá ara iwitu suiwara.
         Sókrates, Platõ asuí Aristóteles maitewaraitá kuera turusu píri waá amuitá suí kuximawara Grésia upé.

Nenhum comentário:

Postar um comentário