Vocabulário

VOCABULÁRIO DE NHEENGATU (SÉCULO XX)

FONTE: STRADELLI, Ermano. 1929. Vocabulários da língua geral portuguez-nheêngatú e nheêngatú - portuguez, precedidos de um esboço de Grammática nheênga-umbuê-sáua mirî e seguidos de contos em língua geral nheêngatú poranduua. Revista do Instituto Histórico e Geográphico Brasileiro, Tomo 104, Volume 158, p. 9-768.

Aramé: então.

Awakati: abacaxi.

Irumuara: companheiro.

Kuesé: ontem.

Kuirisawa: atualidade.

Mairiwara: cidadão.

Mungitá: aconselhar.

Mupusangara: farmacêutico.

Mupusangatawa: farmácia.

Muraki ruka: oficina.

Museẽ: adoçar.

Purungitasawa: conversação.

Sikieíma: impávido, destemido.

Suuyukatiwa: açougue.

Ukawara: caseiro.

Wapikasawa: banco, cadeira.

Wií: hoje.

Wirandé: amanhã.

Yumanasawa: abraço.

NOTA: O vocabulário é do início do século XX. A ortografia foi atualizada.