segunda-feira, 30 de janeiro de 2023

Números na língua Tenetehara / Guajajara

 3. Os números fornecidos por Whatsapp por PRC (17/02/2022):


1 - Pitài.

 02 - Mokoz.

 03 - Na’iruz.

 04 - Zeirugatu.

 05 - Po.

 06 - Potài.

 07 - Pukoz.

 08 - Po’iruz ou Puruz.

 09 - Porugatu.

 10 - Pa paw.

11 - Patài.

12 - Pakoz.

13 - Pa’iruz.

 14 - Parugatu.

 15 - Papo.

 16 - Papotài.

 17 - Papokoz.

 18–Papo’iruz ou Paporuz.

 19 - Paporugatu.

 20 - Mokoz Pa.

 21 - Mokoz patài.

 22 - Mokoz pakoz.

 23 - Mokoz pa’iruz ou Paruz.

 24 - Mokoz zeirugatu.

 25 - Mokoz papo.

 26 - Mokoz papotài.

 27 - Mokoz papokoz.

 28 - Mokoz papo’iruz ou Paporuz.

 29 - Mokoz paporugatu.

 30 - Na’iruz pa.

 40 - Zeirugatu pa.

 50 - Po pa.

 60 - Potài pa.

 70 - Pokoz pa.

 80 - Po’iruz pa ou Poruz pa.

 90 - Porugtu pa

0 - Pitài’ym (apostila do prof. Urutau).


O sistema de numeração parece ser inspirado no Guarani paraguaio.

 

Anotações de JOSÉ ARISTIDES DA SILVA GAMITO. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário