sábado, 13 de agosto de 2016

Língua Krenak (Borum)

VOCABULÁRIO KRENAK


‘a‘ñingu: ovo.
‘õ‘õ: gavião.
Awng: falar.
Himbodn: capivara.
Kaping: capim.
Kat: casca.
Kren: cabeça.
Krot: mamão.
Kũm: fumo.
Kwanjopó: intestino.
Kydnke’: sobrancelha.
Marot: arroz.
Maxon: abóbora.
Mbrong: caminho.
Ñak: ferida.
Nak: roça, chão.
Ndjundjuk: gambá.
Nek: banha.
Nékomũ: agora.
Ngatamb: lagartixa.
Ngong: cachorro.
Numirin: cana.
Oná: ela.
Pok: dedo da mão.
Prik: formiga.
Ton: feio.
Txin: carne.
Wajik: flecha.
Xataran: arara.
Ykrõ: paca.


In: PESSOA, Kátia Nepomuceno. Para um estudo da fonologia Krenak: alguns problemas e análise preliminar. Estudos Linguísticos, São Paulo, 38 (1), 233-247, jan-abr, 2009.